Red & Stripes!

I was on "vacation" this week- the university gives us one week between quarters. All I did was sleep and relax! Yesterday, my boyfriend's parents arrived in Miami so we had dinner with them at this delicious argentinian restaurant. This is what I wore- I really wanted to wear this sweater again but this time with colorful jeans. Also, I added a simple tube top underneath so it wasn't see-through. Once again, thank you so much for your amazing comments and taking your time to visit my blog! XOXO

_____________________________________________

Esta semana he estado de vacaciones- apenas nos dieron una semana- lo que he hecho es dormir y descansar (más bien demasiado!). Ayer llegaron los papás de mi novio de visita y fuimos a comer a un restaurante argentino. Esto fue lo que me puse: quise combinar el suéter que vieron la semana pasada con unos jeans rojos. Pero le agregué una camisa negra abajo para que no se transparentara nada. Una vez más, gracias por sus comentarios y por visitar el blog! Un abrazo gigante, espero que disfruten  de su fin de semana!

Red jeans: Zara
Shoes/Zapatos: Steve Madden.
Bag/Cartera: c/o Mimi Boutique "Justina Satchel"
Top; Romwe.com
Watch/Reloj: Guess

The unnamed feeling

I wasn't sure if I should publish this look for 2 reasons- first, it was extremely dark outside and the pictures didn't come out as I wanted to; second, I feel like you must be tired of seeing me wearing button ups +necklaces ( I just wanted to make it look a little more formal). I wore this outfit to have dinner with my bf a couple of days ago but you can also wear something like this to work/corporate party/school presentation (just make sure the skirt is a little longer!). I'm  sorry for the lack of pics! :) It's almost FRIDAY.. have a great weekend! XOXO

__________________________________________

No estaba segura si publicar este look por dos razones- la primera es que el 98% de las fotos salieron extremadamente oscuras, la segunda es que no las quiero aburrir. He estado utilizando las camisas abotonadas hasta el cuello varias veces, pero estaba súper antojada de usarlo en un look más "formal" con una falda negra. Este outfit lo usé para ir a cenar con mi novio hace unos días- lo bueno es que si usas una falda un poquito más larga, puedes usarlo para la oficina/fiesta corporativa/presentación en la uní/etc. Disculpen que sean tan pocas fotitos! Ya casi es VIERNES.. feliz fin de semana!!

Shoes/Zapatos:  Steve Madden.

Skirt: Forever 21

Top: Forever 21

Bag/Cartera: Vintage/thrifted

Necklace: Forever 21

Bracelet: c/o Pop of chic.

Leopard Maxi!

I think I have a slight obsession with maxi dresses- they are so comfortable, look chic, and they are perfect for this hot weather. I felt in love with this leopard print- so I decided to wear it with simple black accessories so it would still be the center of attention of this outfit. When I was stepping out of my house, I grabbed the hat because I felt like it needed something. My day started picking one of my best friends from Venezuela at the airport- I only saw her for a couple of hours because she had a connecting flight. Later at night, my boyfriend and I headed to a friend's casual party- nothing special. I hope you had an amazing weekend! XOXO

_____________________________________

Creo que tengo una pequeña obsesión con los vestidos largos- me parecen tan cómodos y perfectos para este clima. Esta vez me enamoré de un vestido largo con estampado de leopardo, lo combiné con accesorios negros para no quitarle protagonismo- a último momento quise agregarle el sombrero porque sentí que la faltaba "algo" y este tipo de sombrero le da un toque diferente al outfit. Mi día empezó buscando a una de mis mejores amigas de Venezuela al aeropuerto ya que solo iba a estar pocas horas en Miami- fuimos a almorzar juntas, fue lo mejor verla así fuera solo por un ratito. Después en la nochesita fui a una reunión en casa de un amigo- super casual, razón por la cual me quedé con mis sandalias y todo. Espero que hayan tenido un fin de semana genial, gracias por pasar por aquí! Un abrazo.

Dress/Vestido: Romwe.com

Sandals/ Sandalias: Nine West

Bag/Cartera: Mimi Boutique "Justina Satchel"

Hat/Sombrero: Forever 21

Accessory: Brittney Miranda

Miami Marine Stadium

One of my goals, besides sharing my daily outfits, is showing you that Miami is so much more than beaches and shopping- even though it's a relatively new city, there are amazing places to visit. A couple of months ago I heard about this abandoned stadium in Key Biscayne so we decided to check it out. This amazing marine stadium was used for boat races, floating concerts, and more... but Hurricane Andrew destroyed it in 1992. The view of the Miami skyline is GORGEOUS and I was speechless because of the graffitis- every single corner of this stadium is covered with a graffiti (even all the seats as you can see in the pictures below). Even though the entrance is prohibited, we weren't the only ones there taking pictures.  I hope you like the pictures ( I wanted to share the hundreds of pics we took!) Have a great Sunday and week! XOXO

Una de mis metas en el blog, aparte de compartir mis outfits diarios,  es mostrarles que Miami es mucho más que playa y shopping- apesar de ser una ciudad bastante nueva, hay lugares para hacer "turismo". Hace unos meses oí de un estadio abandonado en Key Biscayne y me llamó muchísimo la atención; razón por la que decidimos aventurarnos al mismo por cuestiones de aburrimiento.  Este estadio solía ser para espectáculos y carreras de botes/lanchas- pero lamentablemente el huracán Andrew lo destruyó en 1992 . Tiene una vista espectacular de Miami, y en si impresiona muchísimo porque no hay una esquinita que no esté grafitiada. Es impresionante ver como todos los asientos, paredes, pisos.. TODO tiene un graffiti- yo estaba boquiabierta. La entrada está prohibida pero no eramos los únicos ahí tomando fotos. Si tienen la oportunidad de ir se los recomiendo con toda mi alma. Disfruten las fotitos! FELIZ DOMINGO!

Shoes/Zapatos: Jeffrey Campbell via Nasty Gal.

Shorts: Forever 21

Top: Forever 21

Hat: FOrever 21

Bag/Cartera: Vintage

Monochromatic LOVE!

I realized that lately I haven't been wearing as much color as I used to a couple of months ago. I think it's because I would love for Fall to arrive in Miami- thing that's never going to happen. Yesterday (Friday), I was feeling minimalistic and feminine- I can totally imagine Victoria Beckham wearing something like this. As every week, my boyfriend took me out on a "romantic" date- exactly what this outfit is.. super romantic. I got this dress last week and I love the cut, the color, and the pleats. I paired it with nude accessories- including these nude shoes you saw on my previous outfit. I hope you are having an amazing weekend! Thank you so much for stopping by!

No se si se han dado cuenta pero le he estado dando un descanso a los colores neones- las últimas semanas me he estado vistiendo bastante neutral. No se si es porque quisiera que hubiera otoño en Miami-cosa que nunca va pasar jaja. Ayer viernes me sentía femenina y minimalista- me imagino a Victoria Beckham usando un outfit así. Y como es costumbre, mi novio me invitó a una cena "romántica"-justamente lo que es el outfit. Este vestido me llegó la semana pasa y me encanta el color, el modelo y los pligues que tiene. Lo quise combinar con colores neutrales/nude- incluyendo los zapatos que vieron en el post de Fashion's Night Out. Espero que esten pasando un fin de semana increíble, descansen mucho!  Gracias por visitar el blog :)



















sept 10 | Fashiolista