Light as a feather!

When I bought this shirt (from furormoda.com), I was wearing these flare jeans with a white blouse and a leopard scarf. I tried it on and I loved how it looked but I always forgot to wear it this way. Since I was headed to eat and walk around the mall with my bf's family, I wanted to wear something comfy and simple- I saw these earrings and I was like.. they are perfect, they do not overwhelm the shirt! How was your weekend? XOXO

________________________________________

Cuando le compré esta camisa a Tati (de Furormoda.com), estaba usando estos pantalones con una camisa blanca y la bufanda de leopardo. Al probarmela, me encantó como se ve veía con los jeans anchos pero no había tenido la oportunidad de usarla de esta manera. Ya que solo iba a comer y al centro comercial con la familia de mi novio, quería algo cómodo y sencillo- vi estos zarcillos/aretes y me parecieron el complemento perfecto a la camisa sin que se viera recargada. Un abrazo gigante a todaas!

Top: Furor Moda "Nany's beige top"

Jeans: Forever 21

Bag: c/o Mimi Boutique "Lisa Satchel"

Shoes/Zapatos: Steve Madden.

Earrings/Aretes-zarcillos: c/o Mimi Boutique

Wednesday Remix: white blouse

1. Wearing jeans.. again!  2. Miami Swim Lounge 3. Pop of color 4. My boyfriend's bday 5. Loving my red pants

Previous remixes:                    Remixes anteriores:

- High waisted beige shorts.                   -Shorts a la cintura beige.

- Red jeans.                                               - Jeans Rojos

- Leather pants                                        - Pantalones de "cuero"

-Denim vest                                             - Chaleco de mezclilla/jean.

- Pink jeans                                              -Jeans rosados
- Lace tee                                                  - Camisa de encaje,

- Leopard shirt                                        - Camisa de leopardo

- Simple white tee                                  - Camiseta blanca sencilla.

- White shorts                                         - Shorts blancos

- Fedora                                                   - Fedora

- Pink blazer                                            - Blazer rosado

- Denim Shirt                                          - Camisa de mezclilla

- Skinny cargos                                       - Pantalones cargo

This Furor shirt is vintage; reason why I couldn't find a similar blouse for the tittle above. It's not only super versatile but the fabric is perfect for the summer, or for the crazy hot Miami weather. I really like the V neck; it's very flattering (even though, I have worn it backwards to change the shape of it). I've worn it with bright jeans, leather, skirts, and shorts..

Which one is your favorite?

_____________________________

Esta camisa de Furor es vintage, razón por la que no encontraba ninguna parecida para el titulo. Me encanta porque la tela es bastante fresca para el calor de Miami- también el cuello en V se ve super elegante (aunque en uno de los outfits, decidí usarla de manera que los botones quedaran en la parté de atrás y adelante más cuadrada). La he usado con pantalones de cuero, de colores, faldas y shorts...

¿Cuál es tu favorito?

Miami Metrorail!

I've been living in Miami for 5 years and I have never been on the metrorail.. until yesterday.  We decided to try to go to a mall by metrorail but we didn't realize it was around 22 stops (and each stop was LONG). After spending an hour in the metrorail,we decided to go back- on our way back, the train just stopped ( I don't know what happened but the power went out and we were in the middle of nowhere for 30 minutes). The trip was a mega fail but at least we did something different and the scenario for the pics changed a little. After that, we had some venezuelan food and I had to do some school projects. About my outfit: I got this shirt at Furor last week, I loved the color&movement (and it's so versatile, I have a lot of outfits in mind for this shirt). How's your week going? XOXO

Cinco años viviendo en Miami y nunca me había montado en el metro- es que de verdad no está bien desarrollado y es casi imposible transportanse en él. Pero decidimos aventurarnos e intentar llegar a un centro comercial -aparte aprovechamos para cambiar de escenario en las fotitos. Después de estar 1 hora en el tren y darnos cuenta que todavía nos faltaban 15 paradas...decidimos regresarnos; y en el regreso, el tren se daño y estuvimos otro rato parados en el medio de la nada. Llegamos con un hambre terribe y yo estaba antojadísima de comer comida venezolana. Luego me fui a hacer un proyecto para una clase y listo. Sobre mi outfit: le compré esta camisa a Furor Moda la semana pasada- me encantó el color, lo cómoda que es y lo versáti (tengo muchas combinaciones en mente). De resto, mantuve el outfit de colores neutraes. ¿Cómo va tu semana? Un besote!!

Top: Furor Moda (Fall Collection).

Shorts: Forever 21

Shoes/Zapatos: Xiomara Lisette.

Bag/Cartera: Mimi Boutique

Watch/ Reloj: Swatch

Wearing jeans.. AGAIN!

On the last post, I told that I haven't worn jeans in ages, but I felt in love with these Forever 21 jeans and  I haven't stopped wearing them. People in school asked me if I got them at J-Brand, I was like "no way, they were only $16!). I also like that I'm challenging myself to make them look chic instead of boring. I know I always complain about how hot Miami is (and it still is) but you always are indoors with the a/c on; reason why I decided to wear this outfit ( and I had the cold still and the a/c is terrible when you are sick). I got this bag a couple of days ago and I'm in love with it.... isn't it gorgeous!? it dresses up any outfit! I took the pics just before arriving to a Furor small shopping event- there we talked for hours, drank wine, and I did a little shopping. I got a shirt that you saw in the Furor Series and a new one- can't wait to show you. I came back home straight to the bed, I had to wake up early to go to school! I hope you are having an amazing weekend! Thanks for stopping by!

En el post pasado les conté que tenía siglos sin ponerme jeans, pero encontré estos en Forever 21 y no los he soltado para nada. Hasta me preguntaron en la universidad si eran de J-Brand, pero no!- costaron solo $16 (aparte, creo que me estoy retando a que no se vean aburridos).  Se que seguro pensaran que me estaba derritiendo en Miami con este outfit, pero es que sinceramente en esta ciudad- por mucho calor que haga, siempre estás en un aire acondicionado.  Y como estaba con dolor de garganta y un poquito de gripe, quise agregar la bufanda de verano- y la tela de la camisa es super delgadita, así que es perfecto para estar adentro. Esta cartera me llegó hace 2 días, me enamoré apenas la ví, ¿no les parece una belleza!!?. Las fotos las tomé antes de llegar a casa de mi amiga y dueña de Furor, ya que tuvo un pequeño evento donde podíamos comprar, chismear, y tomar vino. Le compré dos cositas, una camisa que vieron en la serie de Furor y otra camisa que me fascino- se las muestro pronto. Estuve ahí hasta tardísimo la noche del jueves hablando, y llegué directo a dormir porque tenía clases y una presentación al día siguiente. Espero que esten pasando un bonito fin de semana! BESOS y gracias por todo el apoyo!

Jeans: Forever 21

Shoes: Steve Madden

Bag: c/o  Mimi Boutique "Santino Satchel in Black"

Top: Furor Moda

Scarf: Forever 21

Watch: Swatch

FUROR SERIES: "Fashion Business "

Hey everyone! This is look #4 from the Furor series- as I told you, we wanted to created completely different looks with different themes in mind. I would totally wear something like this in my dream job: fashion editor of a magazine (even if I were an intern lol). I love how the oversized shirt looks with the leather skirt. Also, we decided to button up the shirt and add a chunky necklace- I've seeing a couple of celebrities/models wearing this look and I think it's so chic and modern. Would you wear a shirt like this? Would you wear this outfit if you work in the industry? I want to hear (or read in this case) what you think! HAPPY FRIDAY!

Hola a todas! Este es el look #5 de la serie de Furor- como les conté, estuvimos haciendo diferentes estilismos con cierto tema en mente. Este era más como de "trabajo", pero de trabajo en la industria de moda. Si tuviera mi trabajo soñado en una revista de moda, estoy segura que utilizaría algo así. Me encanta como la camisa grande (puedes hasta robarle una a  tu novio/papá/hermano) contrasta con lo roquero de la falda de cuero. Decidimos hacer algo diferente y abotonar la camisa hasta el final y agregar un collar grande- he visto a muchas celebridades y modelos con este look, me parece super moderno. Cuéntenme que les parece, ¿usarían algo así si trabajaran en un trabajo que les permitiera explorar el lado fashionista? ¿Se atreven a usar la camisa abotonada hasta el final? Quiero oir sus opiniones! Un abrazo a todas y FELIZ VIERNES!

TOP: Furor Moda

Skirt/Falda: vintage

Necklace/Collar: Furor Moda

Shoes/Zapatos: Forever 21

FUROR SERIES: the mesh top!

This outfit was based around the mesh top- which I felt in love with because of the off-the-shoulder look. I think it's super casual but sexy at the same time. We paired it with a black bandeu top underneath since the top is see-through- and with my favorite high waisted shorts. As you might know, I love how the black&brown color combo; it looks so modern- finally, the little brown clutch balances out how casual the look is. What do you think? BTW I've been getting a lot of questions about my hair and I just wanted to share my "secret": the 4-in-1 Fahrenheit curling iron. It comes in 4 sizes, so you can choose how big you want the waves! That's it for today! XOXO

PD: as part of "The Furor Series", we have a little gift for you: 10% off your order. Just use the promo code "klozet10" at checkout!

Este outfit fue creado alrededor de la camisa- la cual me fascinó; a mi me encantan las camisas que puedes sacar un poquito el hombro. Me parecen casuales y sexys al mismo tiempo. La combinamos con un bandeu negro abajo ya que se transparenta y unos shorts a la cintura (pero si está haciendo más frío puedes usar una camisa regular abajo y usarlo como suétercito con unos jeans). Como saben, a mi me encanta la combinación de marrón y negro- me parece que se ve super moderno; y la carterita en sobre equilibra un poquito lo casual del outfit. ¿Qué les parece esta opción? Por cierto, me han estado preguntando mucho sobre mi cabello- les voy a contar mi secreto pero shhh: 4-1 Fahrenheit curling iron. Viene con 4 tamaños de manera que escoges el que más te guste, las ondas que ven aquí son hechas con la rizadora más ancha. Un beso inmenso a todas!


PD: como parte de la serie de Furor, les tenemos un regalito:  un descuento de 10% en la tienda. Solo pongan el código "klozet10" al momento de pagar!

Top: Furor Mesh Top

Shorts: Vintage Levis via Urban Outfitters

Shoes/Zapatos: Jessica Simpson "Dany"

Clutch/Carterita: Furor "Brown Clutch"

FUROR SERIES: "Glam Rock"

If you want to see the first outfit from the Furor Series, click here. This look is definitely one of my favorites- and as someone said on the Facebook page, it is "glam-rock". We were inspired by the B&W shirt, Tati (Furor's owner) calls it "the mullet"- long in the back,short in the front . I think I'm going to get it, I really liked it- the color is so versatile. We were thinking about a fall outfit- reason why we chose the booties and the leather jacket ( ankle booties make my legs shorter, reason why I wanted to wear the skirt as short as I could). I also loved the bulky bag, the size is perfect for so many ocassions.. from the office to running errands. What did you think of this outfit? Which one is your favorite so far? Thanks for visiting the blog! XOXO

Para ver la primera parte de la serie de Furor, haz click aquí. Este es definitivamente uno de mis favoritos, me encanta el toque roquero pero moderno. Empezamos basándonos en la camisa- que estoy apunto de comprársela porque ME FASCINO. Es cortita adelante pero larga atrás y el color hace que puedas combinarla con mil cosas. Este look fue pensado en otoño, razón por la que ven los botines y la chaqueta- pero me estaba muriendo del calor y aparte los mosquitos nos estaban comiendo vivos. Esta falda se supone que sea mucho más larga pero la subí un poquito porque los botines me acortan las piernas. La cartera me parece  demasiado versátil, puedes usarla para el día a día haciendo diligencias ya que le entra de TODO y en ocasiones más formales incluyendo en la oficina. ¿Qué les pareció este segundo look? Espero que les haya gustado! Gracias por todo el apoyo! Un abrazo inmenso!

Top: Furor Moda "Uneven abstrack B&W tank"

Bag/Cartera: Furor Moda "Bulky black bag"

Booties/Botines: BCBG

Skirt/Falda: Forever 21

Jacket/Chaqueta: Forever 21