WIN THIS MIMI BOUTIQUE BAG!

This giveaway is a little different and I hope you like the idea as much as I do. It's more like a contest instead of a raffle- you'll have to work a little hard but the winner is going to be the best set. Mimi and I are going to pick the best and then, you are going to vote for your favorite. Are you ready!?

The prize is the Fabiana Hobo Bag, and the winner can choose it in her favorite color.

How to enter? (contest ends on August 1st)

I'm going to write the step by step just in case you are not familiar with Polyvore.

1. Create a Polyvore account.

2. Click on "create" at the top of your browser. There you'll create a set where you will show us how you would wear the bag . Be as creative and original as you want. Publish it.

3. Finally, come back and let us know you just entered the contest. I'll add your set to a collection called "Fabiana Hobo Giveaway". 

Extra tip: if you can't find the bag on the search tab, these links take you to their page. Just click "create set with this item".

 - Mustard.

-  Black.

-  Turquoise.

- Green.

- Pink.

ps. Don't forget to follow Mimi Boutique on Twitter and on Facebook.

Abajo en español...

______________________________________

_________________________________________________________

______________________________________

Hoy les tengo algo diferente: en vez de ser una rifa al azar, va a ser un concurso. Van a tener que esforzarse un poquito más para ganar- y va a ganar la mejor en vez de ser cuestión de suerte. Les pido que presten mucha atención y sigan el paso a paso ya que es menos complicado de lo que parece.

En esta ocasión, el premio es la cartera Fabiana-viene en 5 colores y la ganadora va a escoger su favorita.

¿Cómo participar? (el concurso termina el primero de agosto)

1.  Crea una cuenta de Polyvore. (abajo puedes cambiar el idioma a español)

2. Haz click en "Crear" y haz un set en donde nos muestres como utilizarías la cartera Fabiana. Escoge la cartera que quieras y deja tu imaginación volar. Al terminar tu set, publícalo.

3. Finalmente, regresa a este post y deja un comentario diciendo que estas participando junto con el link de tu set. Yo voy a agregar tu set a una colección llamada Fabiana Hobo Giveaway- esto significa que estas participando.

Extra: si no encuentras la cartera que quieres usar en la búsqueda, haz click en el color que te interesa aquí y luego haz click en "crear un set con este elemento"
- En mostaza.
- En negro
- En turquesa.
- En verde
- En rosado.

No olvides que puedes seguir a MImi Boutique en Twitter o Facebook

EXAMPLE: Tribal print and fringe.

Sea green, see blue...

I went thrift store shopping last friday and, as I told you previously, I found the perfect green blazer (as you can see, it's not even oversized). I wanted to wear it as soon as it came out of the washer. I wanted to wear  color block again- this time I paired it with a vintage bright blue shirt and white shorts. I took Mimi Boutique's advice and wore the bag with bright colors- it looks amazing too. My day started at the mall trying to find some jeans for my mom- sadly, I didn't find the exact model she wanted. Then I had dinner with my bf at a mediterranean restaurant and, since we were right beside the movie theater,  we watched Pirates of the Caribbean (I know I know, it came out weeks ago). Did you watch it?  I hope you are having a great Sunday! Thanks for visiting my blog! XOXO

El viernes les conté que fui thrift store shopping y encontré un blazer verde de mi talla- este es el blazer y quería ponermelo apenas saliera de la lavadora. Quise hacer otro outfit de bloques de color al combinarlo con esta camisa azul (también de segunda mano) y estos shorts blancos que los he usando muchísimo últimamente. También tomé el consejo que dejo la dueña de Mimi Boutique en mi página, diciéndome que esta cartera también se ve espectacular con colores vibrantes. Hay días que quiero estar super relajada y otros que quiero verme arregladita de pies a cabeza. Mi día empezó buscando unos pantalones para mi mamá- lamentablemente no los conseguí. Luego fui a comer con mi novio a un sitio árabe al que nunca habíamos ido y ya que estabamos al lado del cine, fuimos a ver Piratas del Caribe (no la habíamos visto aunque salió hace siglos). ¿Ya la vieron? ¿Qué les pareció? Espero que esten pasando un domingo tranquilo y que tengan una bonita semana. Un abrazo!

Earrings/Aretes: c/o Torrid Fashion

Shoes/Zapatos: Steve Madden.

Bags/Carteras: c/o Mimi Boutique "Sebastiana bag".

Shorts: Forever 21

Top: Vintage (Douglas Gardens Thrift store)

Blazer: Vintage (Douglas Gardens Thrift store)

Friday afternoon in the universe!

Friday afternoon, nothing to do... what should I wear? Definitely a simple and comfy outfit- I love this shirt, my bf gave it to me as a graduation present last year- it's so comfortable. I added a statement necklace because I felt like it needed it. I'm so excited because I got a package from Mimi Boutique yesterday that included this bag (Isn't it gorgeous!? I love it.. it's just perfect!). I paired it with these bronze gladiator sandals. I wanted to go thrift store shopping looking for more blazers. I found the perfect green blazer, it even fits perfectly (even though I love the oversized look). It's not turquoise green nor military green.. it's just GREEN.  I want to wear this weekend (hopefully today!). When I was paying, the cashier told me about a place with dozens of mini-thrift stores. I was on my way there when I got a call from the dealer that my car was ready (I'm so glad it was nothing!). Now I just want to take a quick power nap and we'll see what I do tonight. Have a great weekend! Thank you so much for visiting the blog! It means the world to me! xoxo

Un viernes por la tarde sin nada importante que hacer... ¿qué usó? Opté por unos shorts sencillos y la camisa más cómoda de todo mi closet, le agregué un collar para que no se vieran tan vacía. Ayer me llegó una caja de Mimi Boutique y no puedo esperar para mostrarles todo- estoy fascinada con esta cartera: el color, el modelo a lo Balenciaga, el tamaño... es perfecta! Y justamente tengo estas sandalias gladiadores de un color bronze similar.  Fui a "thrift shopping" (las tiendas de segunda mano), eb búsqueda de más blazers- encontré uno verde verde ( digo verde verde porque no es ni turquesa ni miliar) con lo botones dorados! Me lo quiero poner YA, si salgo esta noche de seguro me lo pongo. Aparte de eso compré un anillo super delicado. Al momento de pagar, la señora me contó de una zona que tiene muchísimos thrift stores- salí corriendo para ir a ver que tal. Cuando estaba llegando, me llamaron del taller para decirme que mi carrito estaba listo- que emoción!! Ahora estoy descansando un ratito para ver que me invento más tarde! FELIZ FIN DE SEMANA! Gracias por visitar el blog!

Bag/Cartera: c/o Mimi Boutique "Sebastiana in Gold"

Shoes/ Sandalias: c/o Torrid Fashion (Fergalicious by Fergie)

Watch/Reloj: Swatch.

Shorts: Urban Outfitters Renewal (vintage)

Top: Express

Necklace/collar: c/o Mimi Boutique

4.5 YEARS!

I wanted to do a quick post with few pics from last night (I was so stressed out that I didn't want to take many picturess but I really wanted to show you the outfit). The day started at the university. When I was leaving the parking garage, my car just stopped ( I thought it was the battery or something). However, some guys started screaming to me doing crazy signs.... all the gas was coming out from the bottom of the car (and the tank was full.... 12 gallons of gas ended on the floor). I'm so grateful a lot of people helped me, the whole parking team was there. Some moved the car out of the way, others cleaned the gas, and a guy was in charge of making sure no one was smoking. It was a crazy day, my car is at the dealer and when I came home, I felt sick because of the smell and my shoes were completely wet (yes, because of the gas). I was just exhausted... I decided to take a shower and get dressed... my bf was taking me out to a "romantic dinner"  because we were celebrating that we have being together for 4.5 years!  We ate sushi (again?! lol); but we tried a roll but "a hispanic twist"- it actually had cubans croquettes and plantain on top...delicious. I'm sorry, this was supposed to be a quick post.  Thanks for your comments and your support! XOXO

Quería hacer un post rapidito con pocas fotos de anoche (estaba tan estresada que no quería tomar fotos pero tampoco queía dejar de mostrarles mi outfit). Les cuento de mi DESASTRE de día, tuve que ir a hacer unas diligencias en la universidad y saliendo del estacionamiento... se me apaga el carro. Yo juraba que era algo de la batería, pero no... toda (TODA) la gasolina se estaba botando por debajo del carro. Le acababa de echar el tanque completo y todo quedó en el piso, más el peligro de que algo explotara. Un grupo de gente me ayudó: a moverlo, a limpiar la gasolina, a evitar que nadie fumara por la zona, a llamar a la grúa. Mi novio estaba con pacientes (el es psicólogo), y no podía ir a "salvarme"; así que uno de mis mejores amigos fue y me llevó a mi casa. Ahora estoy sin carrito :(, llegue a mi casa mariada del olor a gasolina y con mis flats emparamados de gasolina. Me bañe y me arreglé para despejarme y porque.... mi novio y yo cumplimos 4 años y medio juntos! (WOW, demasiado tiempo). Fuimos a cenar y listo! Comimos sushi (como casi siempre); pero probamos uno que era "con un toque hispano"- tenía croquetas cubanas y platano; suena raro, pero estaba riquísimo. Eso es todo por hoy, me extendí escribiendo. Un abrazo a todas! Gracias por todo el apoyo!

Shoes/Zapatos: Steve Madden.

Bag/Cartera: c/o Mimi Boutique "Justina Satchel"/

Dress/Vestido: Forever 21

Earrings/Aretes:c/o Mimi Boutique.

Watch/Reloj: Guess