Feeling bohemian...

I got this maxi skirt at Forever 21 a couple of months ago, I love how comfy and light it is- perfect for the summer. Since I was feeling 'bohemian", I decided to finish the look with a fedora and a feather hair accessory (it's a clip on but it looks like feather extensions). In theory, petite women should not wear maxi skirts (or at least wear them with high heels/wedges so they don't make you look shorts). However, sometimes we need to forget the rules and wear what you feel like wearing. My day started cleaning the house and buying groceries because I couple of friends were coming over to my house for a small get-together. I don't drink (at all) but they were all playing drinking games. How was your weekend? I hope you are enjoying your Sunday!

__________________

_______________________________

___________________

Este falda la compré en Forever 21 hace unos meses y me encanta lo cómoda y fresca que es- perfecta para el verano. Ya que me sentía "bohemia", decidí completar el look con la fedora y un clip de plumitas en el cabello (como si fueran extensiones pero es un clip quita y pon). Supuestamente a las bajitas, no nos conviene usar faldas largas- y si lo hacemos debemos usar tacones para alargar la silueta. Yo considero que hay momentos en que tenemos que olvidarnos de las reglas, no estoy usando tacones y no creo verme tan pequeña (¿o si?). Usa algo si te gusta, que importa lo que la gente piense o si no "se supone" que lo hagas. Mi día empezó arreglando la casa y haciendo mercado ya que hice una reunión en la nochesita. Vino un grupo de amigos, estuvieron en  mi casa toda la noche tomando y echando broma. ¿Cómo estuvo tu fin de semana? Espero que esten descansando mucho hoy domingo! Un abrazo

Skirt/Falda; Forever 21

Top: JC Penney

Bag/Cartera: Mimi Boutique

Sandals/ Sandalias: Nine West

Belt/Correa: Forever 21

Feather Clip: JC Penney

Fedora: Agaci

I challenge you to wear... a MAXI SKIRT!

Esta semana me uno a Flor de María Fashion para empezar algo que llamaremos "Te reto a...". En esta sección semanal, retamos a todas las bloggers y lectoras a usar ciertas tendencias- y nos encantaría que nos acompañaran. Cada martes publicaremos el reto, y el lunes de la siguiente semana, compartiremos como lo usamos nosotras y pondremos un espacio para que ustedes dejen el link de sus artículos. Esta idea fue inspirada en "Bloggers Do It Better"- pero queremos darle nuestro toque único y personal. Queremos que las latinas y bloggers de habla hispana participen y que sea algo semana. Esperamos que les guste la idea; regresa mañana para ver el reto de la semana que viene.

(Para ver como Flor usó la falda larga, haz click aquí)

This week, I teamed up with Flor de María Fashion- we decided to start something called "I challenge you to...". In this weekly special, we challenge our readers and bloggers around the globe to wear specific trends- and we would love if you could join us. Every Tuesday we'll publish next week's challenge, on Mondays: we'll show you how we wear the trend and you'll be able to share your link&outfit. We were inspired by "Bloggers do it better" but we want to give our own twist to it! Come back tomorrow to check out next week's challenge!


(To see Flor' wearing a maxi skirt, click here)



Esta semana empezamos con faldas largas, son cómodas y -si escoges la de la tela correcta, puedes usarlas durante el verano o durante el invierno. Esta vez estoy utilizando una falda larga un poco arriesgada ya que como pueden ver es de estampado de leopardo. Por esta razón quise mantener el look simple y con pocos accesorios. Esta falda la han visto como "bufanda", pero originalmente es una falda y hoy quise usarla como tal. Sobre mi día: estuvimos horas en un parque de perritos al lado de la playa- el día estaba espectacular (voy a dejar que las fotos de abajo hablen por si solas!)

This week we are going to start with maxi skirts- they are comfy but super chic- and if you choose the right fabric you can wear them during the winter or during the summer. As you can see, I'm wearing a leopard print maxi skirt- which IS a little harder to wear than a solid maxi. Reason why I kept the look simple with basic pieces and not many accessories. You have seen this skirt before... as a "scarf"- isn't that crazy? About my day: We spent hours at a doggy park right beside the beach- it was so pretty outside (I'm gonna let the pics below speak for themselves)!

Skirt/Falda: Forever 21.

Sandals/ Sandalias: Forever 21

Jacket/ Chaqueta: Forever 21

Earrings: Mimi Boutique "Joella earrings"

Bag/Cartera: Mimi Boutique Lisa Satchel

Bohemian braids and a maxi skirt!

Clogs, Maxi Skirt, ring and earrings: Forever 21. Handbag: Mimi Boutique. Black top, Express. Bracelets: Cementerio de Caracas. Sunglasses: NYC street vendor.

I wanted to wear my hair like this for a while- besides it's perfect for those "bad hair days". I think this hairdo is very bohemian, reason why I wanted to wear something boho to go with it- and I think a maxi skirt and clogs were exactly the pieces I needed. I love that it looks like a maxi dress instead of a skirt + top.

I also wanted to tell you guys about my bag from Mimi Boutique- it is inspired by the Alexa Mulberry Bag minus the thousands of dollars. It is huge so you can throw whatever you need to go to work or school- it even fits my laptop!

If you want to check out my hair tutorial on how to do milkmaid braids, here's the link. http://bit.ly/gI0Tiv 

Tenía tiempo queriendo hacerme este peinado; aparte que es perfecto para esos días que el cabello no está muy controlable. Así que quise combinar el peinado con algo bohemio; y que más que una falda larga y zuecos. Me gusta que parece que tuviera un maxi-dress sencillo en vez de una falda.


Si quieren ver el tutorial de como hacer este peinado, pasen por mi canal en youtube:http://bit.ly/gI0Tiv . Hay alguno cambios ya que mi cabello está mas largo y mi pollina/flequillo ha crecido bastante.

También quería contarles de la segunda cartera que me llegó de Mimi Boutique. Es inspirada en la Alexa Mulberry Bag- es super cómoda; también me encanta el color nude porque combina con muchísimas cosas.  Estoy segura que le cabe hasta mi laptop adentro, así que sería perfecta para la universidad o el trabajo- o simplemente lanzarle mil cosas adentro.